Encuentra tu próxima palabra.
Significados. Ejemplos reales. Un poco de alemán cada día.
aufladen
cargar (una batería o una carga)
die Auflage
la tirada; la edición (de una publicación) ; la condición; el requisito impuesto ; el cojín; la capa protectora
auflegen
colgar (el teléfono) ; apoyar; colocar encima ; pinchar música (como DJ)
aufleuchten
encenderse; iluminarse de repente ; iluminarse; aparecer de pronto
aufliegen
apoyarse; descansar sobre ; estar disponible para consulta ; sufrir escaras (por permanecer acostado)
auflisten
enumerar; detallar
auflösen
disolver; resolver
die Auflösung
la disolución (de una organización o vínculo) ; la solución; la explicación; el desenlace ; la resolución (de una imagen) ; la disolución (de una sustancia)
aufmachen
abrir ; abrir (un negocio al público)
aufmerksam
atento
die Aufnahme
grabación; admisión; fotografía
die Aufnahmeprüfung
el examen de admisión
aufnehmen
grabar; admitir; acoger
aufpassen
prestar atención; tener cuidado; cuidar de
das Aufputschmittel
estimulante (sustancia)
(sich) aufraffen
hacer un esfuerzo; sacar fuerzas ; recoger apresuradamente
aufräumen
ordenar; recoger
aufrecht
erguido; recto ; íntegro; honrado
aufrechterhalten
mantener; sostener
aufregen
alterar; enfadarse
aufregend
emocionante
die Aufregung
el nerviosismo; la emoción; la agitación ; el revuelo; la indignación pública
(sich) aufreiben
rozar; producir una rozadura ; desgastarse; agotarse ; diezmar; aniquilar por desgaste
aufreißen
abrir de golpe; rasgar para abrir ; desgarrarse; abrirse
aufrichten
enderezar; incorporarse ; animar; reconfortar
der Aufruf
el llamamiento; la convocatoria ; el acceso; la apertura (de una página o función)
aufrufen
llamar a; pedir públicamente ; llamar; anunciar (un nombre o número) ; abrir; consultar (en pantalla)
aufsagen
recitar
der Aufsatz
la redacción; el ensayo; el artículo ; el accesorio; la boquilla
aufschlagen
abrir (un libro) ; golpear; caer sobre ; añadir; aplicar un recargo
aufschlussreich
revelador; esclarecedor
aufschreiben
apuntar; anotar
aufschwingen
alzarse; remontar el vuelo ; erigirse en; arrogarse una autoridad ; amplificarse por resonancia (una oscilación)
das Aufsehen
el revuelo; la atención pública
aufsehenerregend
sensacional; que causa sensación
aufsetzen
ponerse (gafas o sombrero) ; redactar ; tomar tierra; tocar el suelo
der Aufsichtsrat
el consejo de supervisión (órgano de control empresarial) ; el miembro del consejo de supervisión
aufspringen
levantarse de un salto ; abrirse de golpe
aufstehen
levantarse; ponerse de pie
der Aufstieg
la subida; la ascensión ; el ascenso; la promoción
aufsuchen
acudir a; visitar
der Auftakt
inicio; apertura
auftanken
repostar ; recargar energías; reponer fuerzas
die Aufteilung
el reparto; la división
der Auftrag
encargo; pedido
auftreten
actuar; aparecer; producirse
das Auftreten
la forma de presentarse; el comportamiento ; la aparición; la ocurrencia
der Auftritt
actuación; aparición
(sich) auftun
abrirse ; abrirse; surgir (una oportunidad) ; encontrar; dar con
aufwachen
despertarse
aufwachsen
crecer; criarse
der Aufwand
el esfuerzo; el gasto
aufwärts
hacia arriba; cuesta arriba
aufwendig
costoso; laborioso
die Aufwendung
el gasto; el desembolso
aufwerfen
plantear (una pregunta o un problema) ; levantar; amontonar (tierra)
aufwerten
revalorizar; mejorar
die Aufzählung
la enumeración
aufzeichnen
grabar; registrar ; dibujar; trazar
aufzeigen
mostrar; poner de manifiesto