aufreißen

Vor lauter Ungeduld riss das Kind den Umschlag auf, noch bevor es seinen Mantel abgelegt hatte.

De pura impaciencia, el niño rasgó el sobre para abrirlo antes incluso de quitarse el abrigo.

Beim Tragen der Kiste ist die alte Naht meiner Jacke aufgerissen.

Al cargar la caja, se abrió la vieja costura de mi chaqueta.