Encontre a sua próxima palavra.
Significados. Exemplos reais. Um pouco de alemão todos os dias.
auf Granit beißen
esbarrar numa recusa firme; dar com a cabeça na parede
die Aufarbeitung
análise crítica do passado; elaboração de acontecimentos difíceis ; recuperação; recondicionamento
der Aufbau
criação; construção; desenvolvimento ; estrutura; organização
aufbereiten
organizar e apresentar (informação) ; tratar; processar para reutilização
aufbessern
complementar; melhorar um pouco
aufbrechen
partir; pôr-se a caminho ; arrombar; abrir à força ; romper; desfazer (estruturas rígidas)
aufbringen
reunir; angariar (dinheiro ou recursos) ; indignar; virar contra ; aplicar (numa superfície)
der Aufbruch
partida; início de uma deslocação ; novo começo; impulso de mudança
aufbürden
sobrecarregar alguém com; impor um fardo a
aufdecken
revelar; descobrir ; pôr a mesa
aufdrücken
abrir empurrando ; impor; empurrar uma obrigação para alguém
aufeinander
um com o outro; entre si
aufeinandertreffen
encontrar-se; confrontar-se
der Aufenthalt
estadia; permanência
die Aufenthaltserlaubnis
autorização de residência
auffallen
chamar a atenção; ser notado
auffällig
vistoso; que chama a atenção ; anormal; que requer atenção
auffangen
apanhar (algo que cai) ; amortecer; compensar (efeitos negativos) ; recolher; captar (líquido ou fluxo)
die Auffassung
opinião; entendimento; interpretação ; compreensão; capacidade de apreensão
auffordern
pedir a; solicitar
die Aufforderung
pedido; notificação
auffrischen
refrescar; atualizar (conhecimentos) ; intensificar-se (vento)
aufführen
representar (uma peça); enumerar
die Aufführung
representação; espetáculo
die Aufgabe
tarefa; exercício
das Aufgabengebiet
área de responsabilidade; funções
die Aufgabenteilung
divisão de tarefas
aufgeben
desistir; entregar; enviar pelo correio
aufgedunsen
inchado; intumescido
aufgehen
abrir-se ; nascer (astro) ; levedar; aumentar de volume ; resultar; correr como previsto
die Aufgeschlossenheit
abertura de espírito; recetividade
aufgreifen
retomar; pegar em (um tema) ; encontrar e recolher (uma pessoa)
aufgrund
devido a; por causa de
aufhalten
atrasar; deter; permanecer
aufheben
apanhar; guardar; revogar
Aufhebens machen
fazer alarido; dar grande importância
aufhören
parar; terminar
aufklären
esclarecer; resolver ; informar; esclarecer
die Aufklärung
esclarecimento; investigação ; esclarecimento; sensibilização ; Iluminismo (movimento que valorizou a razão e a liberdade)
aufkommen
surgir; aparecer ; suportar os custos de; pagar
aufladen
carregar
die Auflage
edição; tiragem ; condição; exigência ; almofada; camada protetora
auflegen
desligar (o telefone) ; pousar; colocar sobre ; passar música (como DJ)
aufleuchten
acender-se; iluminar-se ; brilhar subitamente; surgir (sentimento)
aufliegen
assentar sobre; estar apoiado em ; estar disponível para consulta ; desenvolver úlceras de pressão (por permanecer deitado)
auflisten
listar; enumerar
auflösen
dissolver; desfazer; resolver
die Auflösung
dissolução; extinção ; solução; explicação; desenlace ; resolução (qualidade de imagem) ; dissolução (de uma substância)
aufmachen
abrir ; abrir (estabelecimento)
aufmerksam
atento
die Aufnahme
gravação; admissão; fotografia
die Aufnahmeprüfung
prova de admissão
aufnehmen
gravar; admitir; acolher
aufpassen
prestar atenção; tomar cuidado; cuidar de
das Aufputschmittel
estimulante
(sich) aufraffen
ganhar ânimo; fazer um esforço para agir ; apanhar à pressa; juntar rapidamente
aufräumen
arrumar; organizar
aufrecht
direito; ereto ; íntegro; honesto
aufrechterhalten
manter; preservar
aufregen
irritar; exaltar-se