A COLEÇÃO DE ALEMÃO

Encontre a sua próxima palavra.

Significados. Exemplos reais. Um pouco de alemão todos os dias.

Começar a prática diária ↗
8.466 palavras Página 127 de 142

der Verrat

traição

verraten

revelar; trair

verreisen

viajar; sair em viagem

die Verringerung

redução; diminuição

die Verrohung

embrutecimento; brutalização

verrückt

louco; disparatado

versagen

falhar (desempenho) ; falhar; deixar de funcionar ; negar; recusar

versammeln

reunir; juntar

die Versammlung

assembleia; reunião

die Versauerung

acidificação

versäumen

perder (uma oportunidade); deixar passar

verschaffen

proporcionar; conseguir para

verschärfen

agravar; intensificar; tornar mais rigoroso

verschieben

adiar; deslocar

die Verschiebung

adiamento; mudança de data ; deslocação; alteração (de equilíbrio)

verschieden

diferente; diverso

die Verschiedenartigkeit

diversidade; diferença de natureza

verschließen

fechar bem; selar ; fechar-se a; recusar ouvir

verschlingen

devorar; comer com avidez ; devorar (um livro) ; consumir em grande quantidade (recursos) ; entrelaçar; enredar

verschlucken

engolir acidentalmente ; engasgar-se

der Verschluss

fecho; tampa ; oclusão; obstrução (medicina) ; obturador (de uma câmara)

verschlüsseln

cifrar; encriptar

die Verschlüsselung

cifragem; encriptação

die Verschmelzung

fusão; união

verschmutzen

poluir; sujar

verschränken

cruzar; entrelaçar

verschreiben

receitar; enganar-se ao escrever

verschuldet

endividado ; causado por culpa; imputável

verschwenden

desperdiçar

die Verschwendung

desperdício

verschwinden

desaparecer

versehen

dotar de; identificar com ; desempenhar; cumprir (serviço)

versetzen

transferir (local de trabalho ou escola) ; pôr num estado; provocar em alguém ; fazer transitar de ano (escola) ; misturar com; adicionar uma substância

versichern

segurar (por seguro); garantir

die Versichertenkarte

cartão de seguro de saúde

die Versicherung

seguro; garantia

versickern

infiltrar-se no solo ; desaparecer sem resultado visível

versinken

afundar-se em ; mergulhar em; ficar absorvido em

die Version

versão (de produto ou texto) ; versão (relato dos acontecimentos)

versorgen

abastecer; fornecer ; cuidar de; tratar (clinicamente)

die Versorgung

abastecimento; prestação de cuidados

die Verspätung

atraso

versperren

bloquear; obstruir

verspielen

perder por imprudência; desperdiçar ; perder no jogo ; enganar-se ao tocar (música)

versprechen

prometer; enganar-se ao falar

der Versprecher

lapso de linguagem

verspüren

sentir; experimentar

der Verstand

razão; inteligência; bom senso

verständigen

avisar; informar ; comunicar; fazer-se entender ; chegar a acordo

verständlich

compreensível; claro

verständlicherweise

compreensivelmente

die Verständlichkeit

clareza; facilidade de compreensão

das Verständnis

compreensão

verstärken

reforçar; intensificar

verstärkt

com maior intensidade; cada vez mais

die Verstärkung

intensificação; reforço ; reforço (pessoal de apoio)

verstellen

ajustar; alterar a regulação ; tapar; obstruir (vista ou acesso) ; disfarçar (voz ou aparência) ; fingir; ocultar os próprios sentimentos

versterben

falecer

verstopfen

entupir; obstruir

der Verstoß

infração; violação