versickern

Das Regenwasser kann hier nur langsam versickern, weil große Teile des Bodens verdichtet und kaum noch offenporig sind.

Aqui, a água da chuva só se infiltra lentamente porque grande parte do solo está compactada e quase não tem poros abertos.

Die Mittel versickern in unklaren Zuständigkeiten, solange niemand offenlegt, welche Leistungen tatsächlich erbracht und wie die Ausgaben geprüft wurden.

Os fundos desaparecem entre responsabilidades mal definidas enquanto ninguém esclarecer que serviços foram realmente prestados e como se verificaram as despesas.