versagen

Ausgerechnet bei der Abschlussprüfung versagte sein sonst gutes Gedächtnis.

Logo no exame final, a sua memória, normalmente boa, falhou.

Als die Bremsen versagten, konnte sie den Wagen noch auf einen Seitenweg lenken.

Quando os travões falharam, ainda conseguiu desviar o carro para um caminho lateral.

Die Versicherung versagte ihm die Übernahme der Kosten.

A seguradora recusou pagar-lhe as despesas.