Encontre a sua próxima palavra.
Significados. Exemplos reais. Um pouco de alemão todos os dias.
verlassen
sair de; abandonar; confiar em
verlässlich
fiável; digno de confiança
der Verlauf
decurso; evolução
verlegen
transferir; mudar (local ou data) ; pôr em sítio de que não se lembra ; instalar; assentar (cabos ou tubagens) ; embaraçado; acanhado ; publicar; editar (como editora)
die Verlegenheit
embaraço; situação constrangedora
die Verlegung
transferência; alteração de data ; colocação; instalação
verleihen
emprestar; alugar ; atribuir; conferir (prémio ou título) ; dar; conferir (qualidade)
verlernen
desaprender; perder a prática de
(sich) verlesen
ler em voz alta (formalmente) ; ler mal; enganar-se na leitura ; escolher; separar após inspeção
der Verletzte / die Verletzte
ferido; pessoa ferida
die Verletzung
lesão; ferimento
verliebt
apaixonado
verlieren
perder
der Verlierer / die Verliererin
derrotado; derrotada
die Verlockung
tentação; atração
der Verlust
perda
vermehren
aumentar; acrescentar ; reproduzir-se; multiplicar-se
vermehrt
cada vez mais; com maior frequência
vermeidbar
evitável
vermeiden
evitar
die Vermeidung
prevenção; ato de evitar
vermeintlich
suposto; pretenso
vermerken
anotar; registar brevemente
vermessen
medir; fazer o levantamento de ; medir mal; enganar-se nas medidas ; presunçoso; pretensioso
die Vermessenheit
presunção; arrogância
vermieten
arrendar (ceder mediante pagamento)
der Vermieter / die Vermieterin
senhorio
die Vermietung
arrendamento; aluguer
vermindern
reduzir; diminuir
vermischen
misturar; confundir
vermissen
sentir a falta de; ter saudades de
vermitteln
transmitir; ensinar ; mediar ; arranjar; intermediar
die Vermittlung
mediação; intermediação; central telefónica
vermögen
ser capaz de; poder
das Vermögen
património; riqueza ; capacidade; aptidão
vermuten
supor; suspeitar
vermutlich
provavelmente; presumivelmente
die Vermutung
suposição; suspeita
vernachlässigen
negligenciar; descurar
vernehmen
interrogar (formalmente) ; ouvir; escutar
vernetzen
ligar em rede; criar contactos
vernetzt
ligado em rede; interligado
die Vernetzung
ligação em rede; articulação
vernichten
destruir; aniquilar
die Vernunft
razão; bom senso
vernünftig
sensato; razoável
veröffentlichen
publicar
die Veröffentlichung
publicação; divulgação
die Verordnung
regulamento; disposição regulamentar ; prescrição médica
verpacken
embalar; embrulhar
die Verpackung
embalagem
verpassen
perder (transporte ou evento)
verpennen
perder por adormecer; não acordar a tempo ; deixar passar por distração (coloquial)
verpflegen
fornecer refeições a
die Verpflegung
alimentação; refeições fornecidas
verpflichtet
obrigado; com obrigação de
die Verpflichtung
obrigação; compromisso
verplant
com a agenda preenchida; já destinado a algo ; desorganizado; distraído (coloquial)
verplempern
desperdiçar; esbanjar
verpuffen
deflagrar (arder rapidamente com uma onda de pressão) ; ficar sem efeito; dissipar-se