A COLEÇÃO DE ALEMÃO

Encontre a sua próxima palavra.

Significados. Exemplos reais. Um pouco de alemão todos os dias.

Começar a prática diária ↗
8.466 palavras Página 101 de 142

schleichen

andar sorrateiramente; esgueirar-se

schlemmen

regalar-se com boa comida

schlendern

passear sem pressa

schleppen

carregar com esforço; arrastar ; arrastar-se; andar penosamente

schleppend

lento; moroso

die Schleuse

eclusa (passagem de barcos entre níveis de água diferentes) ; câmara de acesso controlado; antecâmara de isolamento

schlicht

simples; sóbrio; sem adornos ; simplesmente; pura e simplesmente

schließen

fechar; trancar

schließlich

finalmente; afinal

die Schließung

encerramento

der Schließzylinder

canhão da fechadura

schlimm

mau; grave

schlimmstenfalls

no pior dos casos

das Schloss

fechadura; castelo

der Schluck

gole; trago

schlucken

engolir ; engolir; aceitar com dificuldade

schlummerlos

sem sono; passado em claro

schlüpfen (in + A.)

enfiar-se em; calçar ou vestir rapidamente ; eclodir; sair do ovo

der Schluss

fim; conclusão

der Schlüssel

chave

das Schlüsselwort

palavra-chave

die Schlussfolgerung

conclusão

die Schlussformel

fórmula de despedida (de carta ou mensagem)

schlüssig

coerente; logicamente convincente

das Schlusslicht

farolim traseiro ; último classificado

schmal

estreito

der Schmarotzer

parasita (organismo parasitário) ; aproveitador; pessoa que vive à custa de outros (depreciativo)

schmecken

saber a; ser saboroso

schmeicheln

lisonjear; agradar ao amor-próprio ; favorecer (a aparência)

schmeißen (sich)

atirar; mandar (coloquial) ; atirar-se; deixar-se cair ; gerir; dar conta de (coloquial)

der Schmerz

dor

das Schmerzempfinden

perceção da dor; sensibilidade à dor

schmerzlindernd

analgésico; que alivia a dor

schmerzlos

indolor; sem dor

das Schmerzmittel

analgésico

die Schmiede

forja; oficina de ferreiro ; viveiro; centro de criação de ideias ou talentos

schminken

maquilhar; maquilhar-se

der Schmuck

joias; adornos

der Schmutz

sujidade

schmutzig

sujo

das Schnäppchen

pechincha; bom negócio

schnappen

abocanhar; tentar agarrar rapidamente ; apanhar; deter (coloquial) ; arfar; procurar recuperar o fôlego

der Schnee

neve

schneien

nevar

schnell

rápido; depressa

der Schnitt

corte; incisão ; média ; corte (de roupa) ; montagem; corte (cinema)

die Schnittstelle

interface (ligação entre sistemas informáticos) ; ponto de articulação; ligação entre áreas

das Schnitzel

escalope (fatia fina de carne, geralmente panada)

schnitzen

entalhar; esculpir (madeira)

der Schnupfen

corrimento nasal; constipação

der Schock

choque; abalo emocional ; choque (insuficiência circulatória grave)

die Schokolade

chocolate

schon

já; certamente

schön

bonito; agradável

die Schönheit

beleza

das Schönheitsideal

ideal de beleza

der Schoß

colo

schräg

inclinado; oblíquo ; excêntrico; peculiar

der Schrank

armário; guarda-roupa

die Schranke

barreira; cancela ; barreira; limite