der Schock

Die unerwartete Schließung war für die Belegschaft ein Schock, weil kurz zuvor noch neue Stellen angekündigt worden waren.

O encerramento inesperado foi um choque para os trabalhadores, porque pouco antes ainda tinham sido anunciados novos postos de trabalho.

Der Verletzte wurde wegen eines schweren Schocks sofort intensivmedizinisch versorgt.

O ferido recebeu imediatamente cuidados intensivos devido a um choque grave.