Encuentra tu próxima palabra.
Significados. Ejemplos reales. Un poco de alemán cada día.
schleichen
andar de puntillas; deslizarse sigilosamente
schlemmen
darse un festín; comer a placer
schlendern
pasear; deambular sin prisa
schleppen
cargar; arrastrar con esfuerzo ; arrastrarse (por cansancio)
schleppend
lento; poco ágil
die Schleuse
esclusa (para salvar desniveles en vías navegables) ; esclusa de acceso; cámara de aislamiento
schlicht
sencillo; sin adornos ; sencillamente; simplemente
schließen
cerrar
schließlich
finalmente; al fin y al cabo
die Schließung
el cierre
der Schließzylinder
bombín; cilindro de cerradura
schlimm
malo; grave
schlimmstenfalls
en el peor de los casos
das Schloss
cerradura; castillo
der Schluck
el sorbo; el trago
schlucken
tragar ; tragarse; aceptar a disgusto
schlummerlos
sin sueño; insomne
schlüpfen (in + A.)
meterse; ponerse rápidamente ; salir del huevo; eclosionar
der Schluss
final; conclusión
der Schlüssel
llave
das Schlüsselwort
la palabra clave
die Schlussfolgerung
conclusión
die Schlussformel
la fórmula de despedida (de una carta o mensaje)
schlüssig
coherente; lógicamente convincente
das Schlusslicht
luz trasera ; colista; último clasificado
schmal
estrecho
der Schmarotzer
parásito (organismo) ; gorrón; aprovechado (despectivo)
schmecken
saber (tener sabor); estar rico
schmeicheln
halagar; adular ; favorecer; realzar (el aspecto)
schmeißen (sich)
tirar; lanzar (coloquial) ; tirarse; dejarse caer (coloquial) ; llevar; encargarse de (coloquial)
der Schmerz
dolor
das Schmerzempfinden
percepción del dolor
schmerzlindernd
analgésico; que alivia el dolor
schmerzlos
indoloro; sin dolor
das Schmerzmittel
analgésico
die Schmiede
herrería; fragua ; semillero; vivero (de ideas o talento)
schminken
maquillar; maquillarse
der Schmuck
joyas
der Schmutz
suciedad
schmutzig
sucio
das Schnäppchen
la ganga
schnappen
intentar atrapar; lanzar un mordisco hacia ; pillar; detener (coloquial) ; jadear; tomar aire con ansia
der Schnee
nieve
schneien
nevar
schnell
rápido; deprisa
der Schnitt
el corte; la incisión ; el promedio; la media ; el corte (de una prenda) ; el montaje; la edición (de cine)
die Schnittstelle
interfaz (informática) ; punto de enlace; ámbito de coordinación
das Schnitzel
escalope; filete (generalmente empanado)
schnitzen
tallar (madera u otro material)
der Schnupfen
catarro; congestión y secreción nasal
der Schock
el impacto; la conmoción (emocional) ; el choque; el shock (insuficiencia circulatoria grave)
die Schokolade
chocolate
schon
ya; seguramente; sin duda
schön
bonito; agradable
die Schönheit
belleza
das Schönheitsideal
el ideal de belleza
der Schoß
el regazo
schräg
inclinado; oblicuo; diagonal ; raro; peculiar (coloquial)
der Schrank
armario
die Schranke
la barrera (de paso) ; la barrera; la limitación