A COLEÇÃO DE ALEMÃO

Encontre a sua próxima palavra.

Significados. Exemplos reais. Um pouco de alemão todos os dias.

Começar a prática diária ↗
8.466 palavras Página 124 de 142

verboten

proibido

das Verbotsgesetz

lei de proibição

verbrauchen

consumir; gastar

das Verbrechen

crime

der Verbrecher / die Verbrecherin

criminoso; criminosa

verbreiten

divulgar; espalhar

verbreitet

generalizado; comum

die Verbreitung

difusão; propagação; distribuição

verbringen

passar (tempo)

verbummeln

perder por descuido; extraviar ; desperdiçar (tempo)

sich verbünden

aliar-se; unir forças

der Verdacht

suspeita

verdächtig

suspeito

verdammen

condenar; rejeitar veementemente ; condenar a; obrigar a uma situação penosa

verdanken

dever a; ter a agradecer a

verdecken

tapar; ocultar

verdeckt

encoberto; secreto

verderblich

perecível

verdeutlichen

esclarecer; ilustrar

verdienen

ganhar (dinheiro); merecer

der Verdienst

ganho; rendimento

das Verdikt

veredito; juízo categórico

die Verdinglichung

reificação; coisificação (tratar pessoas ou relações como coisas)

verdoppeln

duplicar

verdrängen

deslocar; afastar; expulsar ; reprimir (pensamentos ou recordações)

verdreifachen

triplicar

die Verdummung

embrutecimento; enfraquecimento do sentido crítico

verdunsten

evaporar

verehrt

venerado; muito respeitado

der Verein

clube; associação

vereinbaren

combinar; marcar

die Vereinbarkeit

conciliação; compatibilidade

die Vereinbarung

acordo

vereinen

reunir; unir

vereinfachen

simplificar

die Vereinigung

associação; união ; reunião; unificação

die Vereinsmeierei

dedicação excessiva à vida associativa (depreciativo)

vereint

unido; conjunto

vererben

deixar em herança ; transmitir geneticamente

das Verfahren

procedimento; método ; processo (judicial ou administrativo)

der Verfall

degradação; decadência ; caducidade; expiração

verfallen

degradar-se; cair em ruínas ; caducar; perder a validade ; cair em (um estado)

das Verfallsdatum

prazo de validade

verfassen

redigir; escrever

die Verfassung

constituição (lei fundamental) ; estado; condição física ou mental

das Verfassungsgericht

tribunal constitucional

das Verfassungsrecht

direito constitucional

der Verfechter

defensor; paladino

verfehlen

falhar (um alvo ou objetivo) ; desencontrar-se de alguém

die Verfilmung

adaptação cinematográfica

verfolgen

perseguir; seguir ; acompanhar; seguir atentamente ; prosseguir (objetivo) ; perseguir (por motivos políticos ou religiosos)

die Verfolgung

perseguição (seguir alguém para o alcançar) ; perseguição (repressão por razões políticas, religiosas ou semelhantes) ; prossecução (de um objetivo)

die Verfremdung

desfamiliarização; estranhamento artístico (apresentar o familiar de forma invulgar para suscitar nova perceção ou reflexão)

verfügbar

disponível

verfügen

dispor de ; decretar; ordenar

die Verfügung

despacho; ordem oficial ou judicial ; disponibilidade; disposição ; disposição; diretiva jurídica

verführerisch

tentador; sedutor

die Vergabe

atribuição; adjudicação

die Vergangenheit

passado

die Vergänglichkeit

transitoriedade; caráter passageiro