die Verfügung

Die Verfügung wurde ihm schriftlich zugestellt, doch bevor er reagiert, möchte er verstehen, welche Verpflichtungen sich daraus konkret ergeben.

O despacho foi-lhe notificado por escrito, mas, antes de reagir, quer compreender que obrigações concretas dele resultam.

Für den Umzug steht uns nur ein kleines Budget zur Verfügung, weshalb wir zunächst prüfen, welche Möbel wir weiterverwenden können.

Só temos um orçamento reduzido à disposição para a mudança, pelo que começamos por ver que móveis podemos reutilizar.

Sie hat eine Verfügung für den Fall verfasst, dass sie ihren Willen später nicht mehr selbst verständlich äußern kann.

Redigiu uma diretiva para o caso de, mais tarde, já não conseguir expressar a sua vontade de forma compreensível.