مجموعة المفردات الألمانية

اعثر على كلمتك التالية.

معانٍ وأمثلة واقعية. قليل من الألمانية كل يوم.

بدء التدريب اليومي ↗
8٬466 كلمات الصفحة 12 من 142

ausbreiten

يفرد؛ يبسط ; ينتشر

ausbremsen

يجبر على الإبطاء بالفرملة ; يعرقل؛ يبطّئ

ausbügeln

يزيل التجاعيد بالكيّ ; يصلح؛ يتدارك

die Ausdauer

قدرة على التحمّل؛ مثابرة

ausdehnen

يوسّع؛ يمدّ ; يتمدّد

die Ausdehnung

توسّع؛ تمديد ; امتداد؛ مساحة

der Ausdruck

تعبير ; نسخة مطبوعة

ausdrucken

يطبع

ausdrücklich

صراحةً؛ بوضوح

die Ausdrucksweise

أسلوب تعبير

auseinander

متباعدًا؛ بعيدًا أحدهما عن الآخر

auseinanderhalten

يميّز بين

auseinanderreißen

يمزّق إلى أجزاء ; يمزّق شمل؛ يفصل بالقوّة

die Auseinandersetzung

تناول معمّق؛ دراسة نقدية ; جدال؛ مواجهة

die Ausfahrt

مخرج طريق؛ مدخل سيارات

der Ausfall

تعطّل؛ انقطاع؛ غياب ; خسارة ماليّة؛ نقص في الإيرادات

ausfallen

يُلغى؛ يتعطل

ausfeilen

ينقّح؛ يصقل ; يوسّع أو يشكّل بالمبرد

der Ausflug

رحلة قصيرة؛ نزهة

der Ausflügler

متنزّه؛ مشارك في رحلة قصيرة

ausführen

ينفّذ؛ يؤدّي ; يشرح بالتفصيل ; يصدّر

ausführlich

مفصّل؛ وافٍ

die Ausführung

تنفيذ ; نسخة؛ طراز ; شروح؛ توضيحات

ausfüllen

يملأ؛ يعبّئ

die Ausgabe

طبعة؛ عدد؛ نفقات

der Ausgang

مخرج؛ إذن خروج عسكري؛ نتيجة

der Ausgangspunkt

نقطة انطلاق

ausgeben

ينفق؛ يصدر؛ يوزّع

ausgebildet

مدرَّب؛ مؤهَّل

ausgehen

يخرج؛ ينطفئ؛ ينفد؛ يفترض

ausgeklügelt

متقن التصميم؛ محكم الحيلة

ausgelassen

مرح بانطلاق؛ طروب

ausgeprägt

قويّ؛ بارز

ausgerechnet

بالذات؛ تحديدًا من بين الجميع

ausgereift

ناضج؛ مكتمل التطوير

ausgesprochen

للغاية؛ جدًا

ausgewogen

متوازن

ausgezeichnet

ممتاز

der Ausgleich

تعويض؛ موازنة ; هدف التعادل؛ تعادل

ausgleichen

يعوّض؛ يوازن ; يتعادل؛ يحرز التعادل

ausgleichend

توفيقي؛ موازن

ausgrenzen

يُقصي؛ يهمّش

die Ausgrenzung

إقصاء؛ تهميش

aushalten

يتحمّل؛ يطيق ; يتحمّل؛ يصمد أمام

die Aushilfe

عامل مؤقت؛ مساعد مؤقت

ausklingen

يخفت تدريجيًا؛ ينتهي بهدوء

auskommen

يتدبّر أمره؛ يكتفي ; ينسجم؛ يتفاهم

die Auskunft

معلومات؛ مكتب استعلامات

das Ausland

الخارج؛ بلدان أجنبية

der Ausländer / die Ausländerin

أجنبي؛ أجنبية

die Ausländerquote

نسبة أو حصّة الأجانب

ausländisch

أجنبي

die Auslandserfahrung

خبرة في الخارج

das Auslandssemester

فصل دراسيّ في الخارج

der Auslauf

حركة في الهواء الطلق؛ مساحة للتجوّل ; فتحة خروج؛ فوهة تصريف

auslaufen

يتسرّب؛ ينسكب ; ينتهي؛ تنقضي صلاحيته ; يغادر الميناء؛ يبحر

das Auslaufmodell

طراز يُوقَف إنتاجه تدريجيًا ; فكرة متقادمة؛ شيء آيل للزوال

auslegen

يعرض؛ يضع في المتناول ; يفسّر؛ يؤوّل ; يدفع مؤقتًا عن شخص

die Auslegung

تفسير؛ تأويل ; تصميم تقني؛ تحديد السعة

die Auslese

انتقاء؛ فرز ; مختارات ; نبيذ من عنب ناضج منتقى