ausbügeln

Die hartnäckigen Falten ließen sich erst ausbügeln, nachdem sie die Pflegehinweise geprüft und die Temperatur entsprechend angepasst hatte.

لم يمكن إزالة التجاعيد العنيدة بالكي إلا بعدما راجعت تعليمات العناية وضبطت الحرارة وفقًا لها.

Die Kolleginnen mussten mehrere Fehler ausbügeln, die durch die überstürzte Einführung entstanden waren, obwohl sie frühzeitig vor genau diesen Problemen gewarnt hatten.

اضطرت الزميلات إلى تدارك أخطاء عديدة نتجت عن التطبيق المتسرع، رغم أنهن حذرن مبكرًا من هذه المشكلات بالذات.