das Auslaufmodell

Das Auslaufmodell ist deutlich günstiger, doch vor dem Kauf möchte ich wissen, wie lange Ersatzteile und Sicherheitsupdates verfügbar bleiben.

الطراز الذي يُوقف إنتاجه أرخص بكثير، لكنني أريد قبل الشراء معرفة المدة التي ستظل فيها قطع الغيار والتحديثات الأمنية متاحة.

Die gedruckte Zeitung ist für ihn kein bloßes Auslaufmodell, weil er darin auch auf Themen stößt, nach denen er online nie gezielt suchen würde.

لا تعد الصحيفة المطبوعة بالنسبة له مجرد وسيلة آيلة للزوال، لأنه يصادف فيها أيضًا موضوعات لن يبحث عنها عمدًا على الإنترنت قط.