اعثر على كلمتك التالية.
معانٍ وأمثلة واقعية. قليل من الألمانية كل يوم.
ausgleichend
توفيقي؛ موازن
ausgrenzen
يُقصي؛ يهمّش
die Ausgrenzung
إقصاء؛ تهميش
aushalten
يتحمّل؛ يطيق ; يتحمّل؛ يصمد أمام
die Aushilfe
عامل مؤقت؛ مساعد مؤقت
ausklingen
يخفت تدريجيًا؛ ينتهي بهدوء
auskommen
يتدبّر أمره؛ يكتفي ; ينسجم؛ يتفاهم
die Auskunft
معلومات؛ مكتب استعلامات
das Ausland
الخارج؛ بلدان أجنبية
der Ausländer / die Ausländerin
أجنبي؛ أجنبية
die Ausländerquote
نسبة أو حصّة الأجانب
ausländisch
أجنبي
die Auslandserfahrung
خبرة في الخارج
das Auslandssemester
فصل دراسيّ في الخارج
der Auslauf
حركة في الهواء الطلق؛ مساحة للتجوّل ; فتحة خروج؛ فوهة تصريف
auslaufen
يتسرّب؛ ينسكب ; ينتهي؛ تنقضي صلاحيته ; يغادر الميناء؛ يبحر
das Auslaufmodell
طراز يُوقَف إنتاجه تدريجيًا ; فكرة متقادمة؛ شيء آيل للزوال
auslegen
يعرض؛ يضع في المتناول ; يفسّر؛ يؤوّل ; يدفع مؤقتًا عن شخص
die Auslegung
تفسير؛ تأويل ; تصميم تقني؛ تحديد السعة
die Auslese
انتقاء؛ فرز ; مختارات ; نبيذ من عنب ناضج منتقى
auslesen
يفرز؛ ينتقي ; يستخرج البيانات المخزنة
auslöschen
يطفئ ; يمحو؛ يبيد
auslösen
يطلق؛ يتسبّب في
der Auslöser
مسبّب مباشر؛ شرارة ; زرّ الغالق؛ زناد
ausloten
يستكشف؛ يستطلع الإمكانات ; يسبر عمق الماء
ausmachen
يطفئ؛ يتفق على؛ يشكّل مقدارًا؛ يزعج
ausmalen
يلوّن مساحات ; يتخيّل بصورة حيّة
das Ausmaß
حجم؛ مدى
ausmerzen
يستأصل؛ يزيل تمامًا
ausmisten
ينظّف الحظيرة من الروث ; يفرغ من الكراكيب
die Ausnahme
استثناء
der Ausnahmezustand
حالة طوارئ؛ وضع استثنائي
ausnahmsweise
استثناءً
ausnutzen
يغتنم؛ يستفيد من ; يستغلّ
auspacken
يفرغ الحقائب؛ يفك التغليف
die Ausprägung
شكل ظهور؛ درجة تطوّر
ausprobieren
يجرّب
ausrauben
يسلب؛ يسطو على
ausräumen
يفرغ؛ يخلي المحتويات ; يزيل؛ يبدّد شكوكًا
ausreichen
يكفي
ausreichend
كافٍ
ausreichend / die Vier
كافٍ؛ الدرجة 4 (ألمانيا)
die Ausreise
مغادرة بلد
ausreisen
يغادر بلدًا
ausrichten
يبلّغ رسالة؛ ينقل تحية؛ ينظّم
die Ausrichtung
توجّه؛ تركيز ; توجيه؛ محاذاة ; تنظيم؛ استضافة
ausrufen
يهتف؛ يصيح ; يعلن رسميًا
die Ausrüstung
معدات؛ تجهيزات
die Aussage
قول؛ عبارة؛ إفادة
aussagekräftig
ذو دلالة؛ غنيّ بالمعلومات
aussagen
يدلي بشهادة ; يدلّ على؛ يكشف
ausschalten
يطفئ؛ يوقف التشغيل
ausscheiden
ينسحب؛ يترك منصبًا ; يُستبعد؛ لا يكون خيارًا ; يُخرج؛ يطرح من الجسم
der Ausschlag
طفح جلديّ ; عامل حاسم ; انحراف مؤشّر؛ حركة مفاجئة
ausschlaggebend
حاسم
ausschließen
يستبعد؛ يستثني
ausschließlich
حصرًا؛ فقط
der Ausschluss
استبعاد؛ فصل من العضوية ; استثناء؛ استبعاد من الاعتبار
der Ausschnitt
مقتطف؛ جزء ; فتحة عنق الثوب
die Ausschreibung
مناقصة؛ دعوة للتقدّم