auslesen

Die beschädigten Früchte werden von Hand ausgelesen, bevor die übrige Ernte weiterverarbeitet wird und einzelne schlechte Stücke die Qualität beeinträchtigen könnten.

تُفرز الثمار التالفة يدويًا قبل معالجة بقية المحصول، حتى لا تضر الثمار الفاسدة المفردة بالجودة.

Die Werkstatt konnte die Fehlermeldungen auslesen, ohne daraus bereits eindeutig ableiten zu können, welches Bauteil tatsächlich ersetzt werden musste.

تمكنت الورشة من استخراج رسائل الأعطال، دون أن تستطيع الاستنتاج منها بصورة قاطعة أي مكون يجب استبداله فعلًا.