ausloten

Wir sollten zunächst ausloten, welche Kompromisse möglich sind, bevor wir öffentlich Positionen vertreten, von denen später niemand mehr abrücken möchte.

ينبغي أن نستطلع أولًا التسويات الممكنة قبل تبني مواقف علنًا لا يريد أحد لاحقًا التراجع عنها.

Vor der Einfahrt wurde die Tiefe ausgelotet, weil sich nach dem Hochwasser Sand abgelagert haben konnte und die alten Angaben nicht mehr verlässlich erschienen.

قيس العمق قبل الدخول، لاحتمال ترسب رمال بعد الفيضان وعدم ظهور البيانات القديمة موثوقة بعد الآن.