LA COLECCIÓN DE ALEMÁN

Encuentra tu próxima palabra.

Significados. Ejemplos reales. Un poco de alemán cada día.

Empezar práctica diaria ↗
8.466 palabras Página 56 de 142

heben

levantar; alzar

das Heft

cuaderno; número (de revista)

der Hegemonialdiskurs

discurso hegemónico (forma dominante de hablar de un tema que orienta su comprensión pública)

die Hegemonie

hegemonía; predominio

hegen

albergar (un sentimiento o pensamiento) ; cuidar; cultivar con esmero

heilen

curar; sanar

die Heilkunde

la medicina; el arte de curar

das Heilmittel

el remedio; el tratamiento terapéutico

der Heilpraktiker

el terapeuta no médico autorizado (figura profesional alemana)

die Heilung

curación; recuperación

heim

a casa

das Heim

hogar; residencia asistencial

die Heimat

patria; país o región de origen

die Heimatverbundenheit

arraigo; apego a la tierra natal

heimisch

autóctono; nativo ; arraigado; como en casa

heimlich

secreto; a escondidas

das Heimweh

añoranza del hogar

heiraten

casarse

der Heiratsschwindel

estafa mediante falsas promesas de matrimonio

heiß

caliente

heißen

llamarse; significar

das heißt

es decir; eso significa

heiter

alegre; jovial ; despejado; mayormente soleado

heizen

calentar; poner la calefacción

die Heizung

calefacción; radiador

der Hektar

hectárea (10.000 metros cuadrados)

die Hektik

ajetreo; prisas

der Held / die Heldin

héroe; heroína

helfen

ayudar

der Helfer

ayudante

hell

luminoso; claro

das Hemd

camisa

hemmen

frenar; inhibir; obstaculizar

die Hemmung

la inhibición; el reparo ; la inhibición (de un proceso)

hemmungslos

desinhibido; sin freno

das Hend(e)l

pollo

her

aquí; hace (tiempo); de (origen)

heranführen

introducir gradualmente en; familiarizar con ; acercar; llevar hasta

die Heranführung

introducción gradual; familiarización

herangehen

acercarse ; abordar (una tarea)

heranwachsen

crecer; hacerse adulto

der Heranwachsende / die Heranwachsende

el adolescente; el joven

heranziehen

utilizar; consultar (como fuente o prueba) ; acercar tirando ; recurrir a; llamar para ayudar

heraus

fuera; hacia fuera (hacia quien habla)

herausfiltern

filtrar; separar mediante un filtro

herausfordern

desafiar (a una competición) ; exigir mucho; poner a prueba ; provocar; dar pie a

die Herausforderung

reto; desafío

der Herausgeber

el editor; el responsable de edición

herausragen

sobresalir (físicamente) ; destacar; sobresalir

herausstellen

destacar; subrayar ; resultar; descubrirse ; sacar; poner fuera

der Herbst

otoño

der Herd

cocina (aparato)

herein

dentro; hacia dentro (hacia quien habla)

hereinkommen

entrar; pasar

die Herkunft

origen; procedencia

die Hermeneutik

hermenéutica (teoría de la interpretación)

der Herr

señor; caballero

herrichten

acondicionar; preparar

herrlich

maravilloso; magnífico

die Herrschaft

el dominio; el reinado; el poder