Encuentra tu próxima palabra.
Significados. Ejemplos reales. Un poco de alemán cada día.
verlassen
dejar; salir de; confiar en
verlässlich
fiable; digno de confianza
der Verlauf
el transcurso; la evolución
verlegen
trasladar; cambiar de fecha ; extraviar; dejar en un sitio que no se recuerda ; tender; instalar ; avergonzado; cohibido ; editar; publicar (como editorial)
die Verlegenheit
vergüenza; apuro
die Verlegung
traslado; cambio de fecha ; colocación; instalación
verleihen
prestar; alquilar ; conceder; otorgar (un premio o título) ; dar; conferir (una cualidad)
verlernen
olvidar cómo se hace algo
(sich) verlesen
leer en voz alta formalmente ; leer mal; equivocarse al leer ; seleccionar; revisar y separar
der Verletzte / die Verletzte
el herido; la herida
die Verletzung
lesión; herida
verliebt
enamorado
verlieren
perder
der Verlierer / die Verliererin
perdedor; perdedora
die Verlockung
tentación; atractivo
der Verlust
pérdida
vermehren
aumentar; incrementar ; reproducirse; multiplicarse
vermehrt
con mayor frecuencia; cada vez más
vermeidbar
evitable
vermeiden
evitar
die Vermeidung
evitación; prevención
vermeintlich
supuesto; aparente
vermerken
anotar; dejar constancia
vermessen
medir; realizar un levantamiento ; medir mal; equivocarse al medir ; presuntuoso; temerario
die Vermessenheit
presunción; arrogancia
vermieten
alquilar (dar en alquiler)
der Vermieter / die Vermieterin
propietario (que da en alquiler); arrendador
die Vermietung
alquiler; gestión del alquiler
vermindern
reducir; disminuir
vermischen
mezclar; confundir
vermissen
echar de menos
vermitteln
transmitir; enseñar ; mediar ; conseguir; gestionar (algo para alguien)
die Vermittlung
mediación; intermediación; centralita
vermögen
poder; ser capaz de
das Vermögen
el patrimonio; los bienes; la fortuna ; la capacidad; la facultad
vermuten
suponer; sospechar
vermutlich
probablemente
die Vermutung
la suposición; la sospecha
vernachlässigen
descuidar; desatender
vernehmen
interrogar (formalmente) ; oír; percibir
vernetzen
conectar; crear redes
vernetzt
conectado en red; interconectado
die Vernetzung
conexión; coordinación en red
vernichten
destruir; aniquilar
die Vernunft
la razón; la sensatez
vernünftig
sensato; razonable
veröffentlichen
publicar
die Veröffentlichung
la publicación
die Verordnung
reglamento; disposición normativa ; prescripción médica
verpacken
embalar; envolver
die Verpackung
el embalaje; el envase
verpassen
perder (un transporte o evento)
verpennen
quedarse dormido y perderse algo (coloquial) ; dejar pasar por despiste; olvidarse de (coloquial)
verpflegen
dar de comer; proporcionar comidas
die Verpflegung
la manutención; el servicio de comidas
verpflichtet
obligado
die Verpflichtung
la obligación; el compromiso
verplant
totalmente programado; ya asignado ; desorganizado; despistado (coloquial)
verplempern
malgastar; derrochar (coloquial)
verpuffen
deflagrar (arder rápidamente con una onda de presión) ; quedar sin efecto; desvanecerse