verplant

Das Wochenende ist vollständig verplant, weshalb wir zusätzliche Aufgaben nur übernehmen können, wenn an anderer Stelle etwas entfällt.

Tenemos el fin de semana totalmente ocupado, por lo que solo podemos asumir tareas adicionales si renunciamos a otra cosa.

Er wirkte ziemlich verplant, als er zum falschen Eingang kam, obwohl wir die geänderte Adresse zuvor ausdrücklich bestätigt hatten.

Parecía bastante despistado al llegar a la entrada equivocada, aunque antes habíamos confirmado expresamente la nueva dirección.