Encuentra tu próxima palabra.
Significados. Ejemplos reales. Un poco de alemán cada día.
zuordnen
relacionar; asignar
die Zuordnung
la asignación; la clasificación; la atribución
sich zurechtfinden
orientarse; desenvolverse
zurechtkommen
arreglárselas; manejarse
zurück
de vuelta; atrás
zurückbleiben
quedarse atrás; permanecer ; quedar por debajo de; rezagarse
zurückblicken
mirar hacia atrás ; mirar atrás; recordar el pasado
zurückdenken
recordar; pensar en el pasado
zurückerhalten
recuperar; recibir de vuelta
zurückerobern
reconquistar; recuperar
zurückfahren
volver; regresar (en un vehículo)
zurückführen
atribuir a; explicar por ; llevar de vuelta; devolver a un estado anterior
zurückgeben
devolver
zurückgehen
volver; regresar (a pie) ; disminuir; bajar
zurückgreifen
recurrir a; valerse de
zurückhalten
contener; retener ; retener; ocultar (información) ; contenerse; mantenerse al margen
zurückhaltend
reservado; contenido
zurückkommen
volver; regresar
zurücklassen
dejar atrás
zurücklaufen
volver andando; volver corriendo
zurücklegen
recorrer (una distancia) ; apartar; ahorrar ; volver a poner en su sitio
zurückliegen
haber ocurrido hace; quedar en el pasado ; ir por detrás; estar rezagado
zurückschalten
reducir de marcha ; bajar el ritmo
zurückschrecken
retroceder sobresaltado ; rehuir; echarse atrás ante
zurücktreten
dimitir; renunciar a un cargo ; retroceder; dar un paso atrás ; desistir; resolver (un contrato)
zurückweisen
rechazar; refutar
(sich) zurückziehen
tirar hacia atrás; retirar físicamente ; retirar; retractarse de ; retirarse; apartarse
zurzeit
actualmente; en este momento
die Zusage
compromiso; aceptación; promesa
zusagen
aceptar; confirmar; agradar
zusammen
juntos
die Zusammenarbeit
colaboración; cooperación
zusammenarbeiten
colaborar; trabajar juntos
zusammenbrechen
derrumbarse; colapsar ; desplomarse; derrumbarse (física o emocionalmente)
der Zusammenbruch
el colapso; la quiebra; el fallo total ; el colapso (físico o emocional)
zusammenfassen
resumir
die Zusammenfassung
el resumen
zusammenfügen
unir; ensamblar
zusammenführen
reunir; integrar
zusammengehören
pertenecer juntos; formar un conjunto
zusammenhalten
mantenerse unidos; apoyarse ; mantener unido
der Zusammenhang
relación; contexto
zusammenhängen
estar relacionado
zusammenkommen
reunirse ; reunirse; acumularse (cantidades)
zusammenleben
convivir; vivir juntos
der Zusammenschluss
unión; asociación; fusión
der Zusammenschnitt
montaje; recopilación editada
zusammensetzen
montar; ensamblar ; componerse de; estar formado por ; sentarse juntos a hablar
die Zusammensetzung
la composición
zusammentragen
reunir; recopilar
der Zusatz
el añadido; la cláusula adicional ; el aditivo; la adición (de una sustancia)
zusätzlich
adicional; además
der Zusatzstoff
aditivo
zuschauen
mirar; observar
der Zuschauer / die Zuschauerin
espectador; espectadora
der Zuschlag
suplemento; recargo
zuschlagen
cerrar de golpe ; golpear; pegar ; aprovechar una oportunidad; comprar sin dudar
zuschreiben
atribuir
die Zuschrift
carta dirigida a una redacción u organización
der Zuschuss
la subvención; la ayuda económica