zurückschalten

Vor der Steigung schaltete er zurück, damit der Motor unter der zusätzlichen Last nicht unnötig stark beansprucht wurde.

Antes de la pendiente redujo de marcha para no exigir al motor un esfuerzo innecesario bajo la carga adicional.

Nach den anstrengenden Wochen musste sie zurückschalten, ohne dies erneut als persönliches Versagen oder mangelnde Einsatzbereitschaft zu bewerten.

Tras aquellas semanas agotadoras tuvo que bajar el ritmo sin volver a interpretarlo como un fracaso personal o falta de entrega.