der Zusammenbruch

Der Zusammenbruch des Zahlungssystems zeigte, wie abhängig selbst kleine Geschäfte von einer stabilen Verbindung geworden waren.

El colapso del sistema de pagos mostró cuánto habían llegado a depender incluso los comercios pequeños de una conexión estable.

Nach ihrem Zusammenbruch erkannte sie, dass sie die dauerhafte Doppelbelastung nicht allein bewältigen konnte.

Después de su colapso comprendió que no podía afrontar sola aquella doble carga constante.