A COLEÇÃO DE ALEMÃO

Encontre a sua próxima palavra.

Significados. Exemplos reais. Um pouco de alemão todos os dias.

Começar a prática diária ↗
8.466 palavras Página 56 de 142

heben

levantar; elevar

das Heft

caderno; edição (de revista)

der Hegemonialdiskurs

discurso hegemónico (forma dominante de falar de um tema que molda a sua compreensão pública)

die Hegemonie

hegemonia; domínio predominante

hegen

alimentar; nutrir (sentimento ou pensamento) ; cuidar de; tratar com carinho

heilen

curar; sarar

die Heilkunde

medicina; práticas de cura

das Heilmittel

remédio; meio terapêutico

der Heilpraktiker

terapeuta não médico autorizado (categoria profissional alemã)

die Heilung

cura; recuperação

heim

para casa

das Heim

lar; residência assistida

die Heimat

terra natal; país de origem

die Heimatverbundenheit

ligação à terra natal

heimisch

autóctone; nativo ; integrado; a sentir-se em casa

heimlich

secreto; às escondidas

das Heimweh

saudades de casa

heiraten

casar; casar-se

der Heiratsschwindel

burla com falsas promessas de casamento

heiß

quente

heißen

chamar-se; significar

das heißt

isto é; isso significa

heiter

alegre; bem-disposto ; soalheiro; com poucas nuvens

heizen

aquecer

die Heizung

aquecimento; aquecedor

der Hektar

hectare (10 000 metros quadrados)

die Hektik

pressa; agitação

der Held / die Heldin

herói; heroína

helfen

ajudar

der Helfer

ajudante

hell

claro; iluminado

das Hemd

camisa

hemmen

inibir; dificultar; travar

die Hemmung

inibição; acanhamento ; inibição (redução de um processo)

hemmungslos

desinibido; sem contenção

das Hend(e)l

frango

her

para cá; há (tempo decorrido); de (origem)

heranführen

familiarizar gradualmente com; iniciar em ; conduzir até perto de; aproximar

die Heranführung

introdução gradual; familiarização

herangehen

aproximar-se ; abordar (uma tarefa)

heranwachsen

crescer; tornar-se adulto

der Heranwachsende / die Heranwachsende

adolescente; jovem adulto

heranziehen

utilizar; consultar (como fonte) ; puxar para mais perto ; chamar; recorrer a (apoio)

heraus

para fora; aqui para fora

herausfiltern

filtrar; remover por filtração

herausfordern

desafiar para uma competição ; pôr à prova; exigir muito de ; provocar; suscitar

die Herausforderung

desafio

der Herausgeber

editor; organizador de publicação

herausragen

sobressair; ficar saliente ; destacar-se; sobressair

herausstellen

salientar; destacar ; revelar-se; verificar-se ; pôr lá fora

der Herbst

outono

der Herd

fogão

herein

para dentro; aqui para dentro

hereinkommen

entrar

die Herkunft

origem; proveniência

die Hermeneutik

hermenêutica (teoria da interpretação)

der Herr

senhor; homem

herrichten

preparar; arranjar; pôr em condições

herrlich

maravilhoso; magnífico

die Herrschaft

domínio; governo; reinado