herausstellen

Im Gespräch stellte sie heraus, dass die Veränderungen nur gemeinsam mit den Beschäftigten gelingen können.

Na conversa, salientou que as mudanças só podem resultar em conjunto com os trabalhadores.

Erst später stellte sich heraus, dass die beiden Briefe an unterschiedliche Adressen geschickt worden waren.

Só mais tarde se verificou que as duas cartas tinham sido enviadas para moradas diferentes.

Stell die leeren Kisten bitte vor der Abholung heraus, damit der Lieferdienst nicht erst im Lager danach suchen muss.

Põe as caixas vazias lá fora antes da recolha, para o serviço de entregas não ter de as procurar no armazém.