touren

Die Band tourt seit Monaten durch kleinere Städte, wobei sie bewusst Orte einbezieht, die von großen Veranstaltern häufig übergangen werden.

A banda anda há meses em digressão por cidades mais pequenas, incluindo deliberadamente locais que os grandes promotores costumam ignorar.

Statt möglichst viele Länder abzuhaken, tourten wir langsam durch die Region und blieben dort länger, wo sich gute Gespräche mit Einheimischen ergaben.

Em vez de tentarmos visitar o maior número possível de países, percorremos a região devagar e ficámos mais tempo onde surgiam boas conversas com os habitantes locais.