(sich) positionieren

Die Leuchte wurde so positioniert, dass der Arbeitsplatz hell war, ohne dass sich das Licht störend auf dem Bildschirm spiegelte.

A luminária foi posicionada para iluminar bem o posto de trabalho sem que a luz se refletisse de forma incómoda no ecrã.

Der Verband muss sich klar positionieren, wenn er nicht den Eindruck erwecken will, bei grundlegenden Fragen lediglich auf die Mehrheitsstimmung zu warten.

A associação tem de tomar uma posição clara se não quiser dar a impressão de que, nas questões fundamentais, se limita a esperar pela opinião maioritária.