ruhigstellen

Der verletzte Arm wurde ruhiggestellt, nachdem die Ärztin geprüft hatte, welche Versorgung angesichts des Befunds erforderlich war.

O braço lesionado foi imobilizado depois de a médica verificar os cuidados necessários face aos resultados do exame.

Mit einer einmaligen Zahlung sollten die Kritiker ruhiggestellt werden, ohne dass die eigentlichen Ursachen der Beschwerden beseitigt worden wären.

Pretendia-se silenciar os críticos com um pagamento único sem eliminar as verdadeiras causas das queixas.