knacken

Im alten Gebälk knackte es laut, als sich das Holz nach dem warmen Tag wieder abkühlte.

O madeiramento antigo estalava alto à medida que a madeira voltava a arrefecer depois do dia quente.

Die Nüsse lassen sich leichter knacken, wenn man ein geeignetes Werkzeug statt der Hände verwendet.

É mais fácil partir as nozes com uma ferramenta adequada do que com as mãos.

Nach mehreren Anläufen knackte das Team das Problem, an dem es seit Tagen gearbeitet hatte.

Após várias tentativas, a equipa resolveu o problema em que trabalhava há dias.