gestrig

Die gestrige Entscheidung überrascht mich weniger als die Tatsache, dass sie heute bereits ohne weitere Begründung wieder infrage gestellt wird.

A decisão de ontem surpreende-me menos do que o facto de hoje já voltar a ser posta em causa sem mais justificação.

Seine Haltung als gestrig abzutun, erspart uns keine Auseinandersetzung mit den Erfahrungen, auf die er seine Bedenken stützt.

Descartar a sua posição como ultrapassada não nos dispensa de analisar as experiências em que baseia as suas reservas.