die Unstimmigkeit

Die Unstimmigkeiten in der Abrechnung ließen sich erst klären, als sämtliche Belege in ihrer zeitlichen Reihenfolge vorlagen.

As discrepâncias nas contas só puderam ser esclarecidas quando todos os comprovativos ficaram disponíveis por ordem cronológica.

Wegen der Unstimmigkeiten über die Aufgabenverteilung sprechen wir nun regelmäßig miteinander, bevor sich aus kleinen Irritationen dauerhafte Konflikte entwickeln.

Devido aos desentendimentos sobre a distribuição de tarefas, passámos a conversar regularmente antes de pequenos incómodos se tornarem conflitos duradouros.