die Sendepause

Während der Sendepause wurde erläutert, dass eine technische Störung vorlag und noch nicht verlässlich absehbar war, wann das Programm fortgesetzt werden konnte.

Durante a interrupção da emissão, explicou-se que havia uma avaria técnica e que ainda não era possível prever com segurança quando o programa poderia continuar.

Nach dem Streit herrschte zwischen den Brüdern Sendepause, bis einer von ihnen vorschlug, zunächst ohne Vorwürfe über das Geschehene zu sprechen.

Depois da discussão, os irmãos deixaram de se falar, até um deles propor que começassem por conversar sobre o sucedido sem acusações.