die Gesetzeslücke

Ob tatsächlich eine Gesetzeslücke vorliegt, muss sorgfältig geprüft werden, statt jede unerwünschte Einzelfallentscheidung sofort als Beleg dafür zu behandeln.

É preciso verificar cuidadosamente se existe realmente uma lacuna legal, em vez de tratar imediatamente qualquer decisão indesejada num caso concreto como prova disso.