die Nichtigkeit

Im Seminar unterschied die Dozentin die Nichtigkeit eines Vertrags von dessen bloßer Anfechtbarkeit, weil die Begriffe im Alltag häufig durcheinandergeraten.

ميزت المحاضرة في الحلقة الدراسية بين بطلان العقد ومجرد قابليته للطعن، لكثرة الخلط بين المصطلحين في الحياة اليومية.

Über solche Nichtigkeiten wollten wir uns nach dem Krankenhausaufenthalt nicht mehr streiten, doch im Alltag erwies sich dieser Vorsatz als erstaunlich schwierig.

لم نعد نريد الشجار على مثل هذه التفاهات بعد الإقامة في المستشفى، لكن تبين أن هذا العزم صعب بصورة مدهشة في الحياة اليومية.