die Verfolgung

Die Verfolgung wurde abgebrochen, als die Gefahr für unbeteiligte Menschen größer wurde und andere Wege zur Identifizierung aussichtsreicher erschienen.

Olayla ilgisi olmayan insanlar için tehlike artıp kimliği belirlemenin başka yolları daha umut verici görününce takip bırakıldı.

Die Familie floh vor politischer Verfolgung und versuchte anschließend, in einer fremden Umgebung wieder verlässliche Beziehungen aufzubauen.

Aile siyasi baskıdan kaçtı ve ardından yabancı bir çevrede yeniden güvenilir ilişkiler kurmaya çalıştı.

Bei der Verfolgung seiner Ziele übersah er lange, wie stark die zusätzliche Belastung auch die Menschen in seinem engsten Umfeld betraf.

Hedeflerinin peşinden giderken ek yükün en yakın çevresindeki insanları da ne kadar etkilediğini uzun süre gözden kaçırdı.