unverbindlich

Das Angebot ist unverbindlich, sodass wir zunächst die offenen Fragen klären können, ohne uns bereits auf einen bestimmten Umfang festzulegen.

A proposta não é vinculativa, pelo que podemos começar por esclarecer as dúvidas sem nos comprometermos já com uma dimensão concreta.

Seine unverbindliche Antwort klang freundlich, ließ aber nicht erkennen, ob er tatsächlich bereit war, die vereinbarte Aufgabe zu übernehmen.

A sua resposta evasiva parecia simpática, mas não mostrava se estava realmente disposto a assumir a tarefa acordada.