(sich) herumschlagen

Seit Wochen schlagen wir uns mit widersprüchlichen Rechnungen herum, obwohl der Anbieter den Fehler bereits schriftlich eingeräumt hat.

Há semanas que nos debatemos com faturas contraditórias, embora o fornecedor já tenha reconhecido o erro por escrito.

Als Jugendlicher hatte er sich häufig mit anderen herumgeschlagen, bis er im Sport einen Umgang mit seiner Wut fand, der niemanden verletzte.

Na adolescência, andava frequentemente à pancada com outros, até encontrar no desporto uma forma de lidar com a raiva sem magoar ninguém.