schweben

Über dem Feld schwebte ein Ballon, dessen Korb wir vom Weg aus deutlich erkennen konnten.

Um balão pairava sobre o campo e conseguíamos distinguir bem o seu cesto do caminho.

Nach dem Unfall schwebte sie zunächst in Lebensgefahr, konnte das Krankenhaus aber einige Wochen später verlassen.

Após o acidente, esteve inicialmente em perigo de vida, mas pôde sair do hospital algumas semanas depois.