ruhen

Nach dem Eingriff sollte er zunächst ruhen, bevor er seine gewohnten Aktivitäten langsam wieder aufnahm.

Depois da intervenção, deveria primeiro descansar antes de retomar lentamente as atividades habituais.

Die Mitgliedschaft ruht während ihres Auslandsaufenthalts, sodass in dieser Zeit keine Beiträge anfallen.

A inscrição como sócia fica suspensa durante a estadia no estrangeiro, pelo que não são devidas quotas nesse período.