quälen

Die Ungewissheit quälte ihn mehr als die Arbeit selbst, weil er keine verlässliche Auskunft erhielt.

A incerteza atormentava-o mais do que o próprio trabalho porque não recebia informações fiáveis.

Mit dem schweren Rucksack quälte sie sich den letzten Anstieg hinauf, bis endlich die Hütte sichtbar wurde.

Com a mochila pesada, subiu penosamente o último troço até finalmente se avistar o abrigo.