offenstehen

Die Haustür stand offen, obwohl alle davon ausgegangen waren, dass sie nach dem letzten Besuch wieder abgeschlossen worden war.

A porta de entrada estava aberta, embora todos presumissem que tinha voltado a ser trancada depois da última visita.

Welche Wege ihr offenstehen, möchte sie zunächst in Ruhe prüfen, statt aus Angst vor einer Lücke sofort das erste Angebot anzunehmen.

Quer começar por avaliar com calma que caminhos tem disponíveis, em vez de aceitar logo a primeira proposta por medo de ficar sem ocupação.