honorieren

Die Beiträge werden honoriert, damit die Autorinnen ihre Arbeit nicht allein aus persönlichem Interesse und auf eigene Kosten leisten müssen.

Os artigos são remunerados para que as autoras não tenham de trabalhar apenas por interesse pessoal e à sua própria custa.

Ihr langjähriger Einsatz wurde endlich honoriert, als ihr nicht nur gedankt, sondern auch mehr Einfluss auf die weitere Planung eingeräumt wurde.

A sua dedicação de muitos anos foi finalmente reconhecida quando, além de lhe agradecerem, lhe deram mais influência no planeamento futuro.