gebührend

Wir wollten ihren Abschied gebührend feiern, ohne sie mit einer großen Veranstaltung zu überfordern, die ihr selbst gar nicht entsprochen hätte.

Queríamos celebrar devidamente a sua despedida sem a sobrecarregar com um evento grande que nem corresponderia à sua maneira de ser.