füllig

Weil er etwas fülliger geworden war, ließ er den alten Anzug ändern, statt sich für die Feier in eine unbequeme Größe zu zwängen.

Como tinha engordado um pouco, mandou ajustar o fato antigo em vez de se apertar num tamanho desconfortável para a festa.

Der füllige Klang des kleinen Chors überraschte uns, zumal nur wenige Stimmen besetzt waren und der Raum akustisch wenig Unterstützung bot.

O som encorpado do pequeno coro surpreendeu-nos, sobretudo porque havia poucos cantores por voz e a acústica da sala ajudava pouco.