entgehen

Der Fehler war mir entgangen, weil ich nur die erste Seite des Dokuments überprüft hatte.

O erro passou-me despercebido porque só tinha verificado a primeira página do documento.

Nur durch eine schnelle Reaktion konnten wir einem Zusammenstoß mit dem entgegenkommenden Wagen entgehen.

Só uma reação rápida nos permitiu evitar a colisão com o carro que vinha em sentido contrário.

Durch die verspätete Eröffnung entgingen dem Café Einnahmen, die für die ersten Monate fest eingeplant waren.

Devido ao atraso na abertura, o café perdeu receitas com que contava para os primeiros meses.