einlegen

Nachdem sie die Karte eingelegt hatte, konnte sie die Fotos direkt auf den Computer übertragen.

Depois de inserir o cartão, conseguiu transferir as fotografias diretamente para o computador.

Gegen den Bescheid kannst du innerhalb der angegebenen Frist schriftlich Widerspruch einlegen.

Podes apresentar uma reclamação por escrito contra a decisão dentro do prazo indicado.

Die Gurken werden in Essig eingelegt und anschließend mehrere Wochen an einem kühlen Ort aufbewahrt.

Os pepinos são conservados em vinagre e depois guardados durante várias semanas num local fresco.

Nach zwei Stunden konzentrierter Arbeit legten wir eine kurze Pause ein, bevor wir die letzten Zahlen überprüften.

Depois de duas horas de trabalho concentrado, fizemos uma breve pausa antes de verificar os últimos números.