Significado e pronúncia

die Zeitbombe

bomba-relógio

Im Film wurde die Zeitbombe rechtzeitig entdeckt, wobei die Spannung weniger aus technischen Einzelheiten als aus den Entscheidungen der Beteiligten entstand.

No filme, a bomba-relógio foi descoberta a tempo, mas a tensão resultava menos de pormenores técnicos do que das decisões dos envolvidos.

bomba-relógio (problema que ameaça causar um desastre futuro)

Der jahrelang verdrängte Sanierungsbedarf ist eine finanzielle Zeitbombe, wenn weiterhin Rücklagen für andere Zwecke verwendet werden.

A necessidade de recuperação ignorada durante anos é uma bomba-relógio financeira se as reservas continuarem a ser usadas para outros fins.

Entre para começar a aprender

Notas da palavra

Adicionar nota

Notas públicas partilhadas por estudantes em todos os idiomas.

Ainda não há notas. Partilhe a primeira.

Notas da palavra

A sua nota será pública. O nome apresentado será a parte do seu e-mail antes de @. Máximo de 2000 caracteres.

Por conta: aguarde pelo menos 30 segundos entre novas notas. Publicar, editar e excluir compartilham um limite de 6 solicitações por minuto.