die Welle

Eine hohe Welle schlug gegen das Boot, sodass alle an Deck ihre Plätze verlassen mussten.

Uma onda alta bateu no barco, obrigando todos os que estavam no convés a sair dos seus lugares.

Nach der Ankündigung erreichte die Verwaltung eine Welle von Beschwerden über die geplante Gebühr.

Após o anúncio, a administração recebeu uma vaga de reclamações sobre a taxa prevista.

Eine beschädigte Welle musste ersetzt werden, bevor der Motor wieder sicher betrieben werden konnte.

Foi necessário substituir um veio danificado antes de voltar a utilizar o motor em segurança.