die Liquidität

Obwohl der Betrieb volle Auftragsbücher hat, ist seine Liquidität gefährdet, weil mehrere große Kunden ihre Rechnungen verspätet bezahlen.

Embora a empresa tenha a carteira de encomendas cheia, a sua liquidez está em risco porque vários grandes clientes pagam as faturas com atraso.

Bei der Auswahl der Anlage achtete sie auf deren Liquidität, weil sie im Notfall kurzfristig auf einen Teil des Geldes zugreifen können muss.

Ao escolher o investimento, prestou atenção à sua liquidez, pois, numa emergência, tem de conseguir aceder rapidamente a parte do dinheiro.